MANTEIGA CORPORAL CASTANHA – EKOS – 200G

Descrição

DESCRIÇÃO:
Esta manteiga corporal vegana é concentrada em óleo de Castanha da Amazónia, rica em Ómega 6 e 9, altamente nutritiva. A sua fórmula 96% natural e biodegradável é também enriquecida com manteigas vegetais amazónicas (Murumuru e Cupuaçu) para hidratar e nutrir intensamente a sua pele e protegê-la contra o ressecamento. Os benefícios nutritivos e o aroma encantador já conhecido da Castanha, numa nova textura suave e aveludada, que envolve confortavelmente a sua pele.

BENEFÍCIOS:
Com um bioactivo da Amazónia – óleo de Castanha altamente concentrado
96% natural | 0% silicone
Renutre a pele
Anti-ressecamento
Nova textura de manteiga aveludada
Fórmula biodegradável
Vegan

MODO DE USO:
Aplicar em todo o corpo, especialmente em zonas secas, e massajar até à sua completa absorção. Não aplicar no rosto.

 

A PROPÓSITO:
A CASTANHA, UM TESOURO NUTRITIVO. A Castanha, ou noz do Brasil, é o fruto do castanheiro. Deslumbrante e generoso, é também considerado como o rei da floresta. As nozes utilizadas nos produtos são recolhidas por duas comunidades tradicionais: A RECA, na região da Rondônia e a Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Rio Iratapuru na região de Pará, onde se encontram as maiores zonas de castanheiras da Amazónia. São colhidas de acordo com os princípios da sustentabilidade da floresta, tendo a colheita certificação FSC (Forest Stewardship Council). Uma vez colhidas, estas nozes são geralmente raladas e prensadas para obter um leite nutritivo que serve de base à alimentação das comunidades amazónicas. Da castanha também se extrai um óleo com propriedades emolientes, utilizado na linha Ekos Castanha. A Natura Ekos inspirou-se do saber tradicional da castanha, transmitido pela comunidade Iratapuru.

 

 

---

 

BEZEICHNUNG:
Diese vegane Körperbutter ist in Amazonas-Nussöl konzentriert, reich an Omega 6 und 9, sehr nahrhaft. Die zu 96 % natürliche und biologisch abbaubare Formel ist außerdem mit Pflanzenbutter aus dem Amazonas (Murumuru und Cupuaçu) angereichert, um Ihre Haut intensiv mit Feuchtigkeit zu versorgen, zu nähren und vor Trockenheit zu schützen. Die nährenden Vorteile und das bekannte bezaubernde Aroma der Kastanie in einer neuen glatten und samtigen Textur, die Ihre Haut angenehm umhüllt.

VORTEILE:
Mit einem Bioaktivstoff aus dem Amazonas – hochkonzentriertem Kastanienöl
96 % natürlich | 0 % Silikon
Pflegt die Haut
Anti-Austrocknung
Neue samtige Buttertextur
Biologisch abbaubare Formel
vegan

WIE BENUTZT MAN:
Auf den ganzen Körper auftragen, besonders in trockenen Bereichen, und einmassieren, bis es vollständig eingezogen ist. Nicht auf das Gesicht auftragen.

ÜBRIGENS:
DIE KASTANIE, EIN NAHRUNGSSCHATZ. Die Kastanie oder Paranuss ist die Frucht des Kastanienbaums. Schillernd und großzügig gilt er auch als König des Waldes. Die in den Produkten verwendeten Nüsse werden von zwei traditionellen Gemeinschaften gesammelt: RECA in der Region Rondônia und dem Iratapuru River Sustainable Development Reserve in der Region Pará, wo sich die größten Kastanienflächen des Amazonas befinden. Sie werden nach den Grundsätzen der forstlichen Nachhaltigkeit geerntet und die Ernte ist FSC (Forest Stewardship Council)-zertifiziert. Nach der Ernte werden diese Nüsse normalerweise gerieben und gepresst, um eine nahrhafte Milch zu erhalten, die als Grundlage für die Ernährung der amazonischen Gemeinschaften dient. Aus der Kastanie wird auch ein Öl mit weichmachenden Eigenschaften gewonnen, das in der Ekos Castanha-Linie verwendet wird. Natura Ekos wurde vom traditionellen Wissen der Kastanie inspiriert, das von der Iratapuru-Gemeinschaft weitergegeben wurde.